An Candaele

°Sint-Amandsberg-Gent, 5 juni 1959

Rootstraat 49
3080 Tervuren
België

Tel +32.2.305.00.73

E-mail an.candaele@pandora.be

Na een opleiding in grafiek aan Sint-Lucas in Antwerpen ben ik eerst in de tijdschriften- en reclamewereld terecht gekomen. Aansluitend een verblijf van enkele jaren in Boston, VS, en sinds 1995 ben ik fulltime met illustreren van kinderboeken bezig.
Voor elk nieuw boek wordt de tekentafel gepoetst, alle sporen van het vorige weggeruimd, de penselen gewassen, waterpotten omgespoeld tot ze glashelder zijn... om dan weer helemaal onder te gaan in het nieuwe verhaal. Een verhaal dat gedurende enkele tijd al in mijn hoofd groeit en vorm krijgt. Het is telkens weer een uitdaging om ondersteund door woorden nieuwe beelden te creëren.
Mijn illustratiewerk is een afwisseling van prentenboeken met het strakkere educatieve werk. Deze variatie tussen bijna complete vrijheid en het meer gereglementeerde vind ik wel spannend.

bibliografie/bibliography

Feest, Brigitte Minne, De Eenhoorn, 2004, isbn 9058382362
De Dagen daarna, Elle Van Lieshout, Lemniscaat, 2004, isbn 9056375903
Slaap lekker Rosalie, Brigitte Minne, De Eenhoorn, 2002, isbn 9058381218
Dichtbij, Ver weg, Dirk Nielandt, Davidsfonds/Infodok, 2003, isbn 9059080459
Het Blijde Boek van Banaan, GodeLiva Uleners, Bakermat, 2001, isbn 905461305
Kos, Wim Vromant, De Eenhoorn, 2000, isbn 905838070X
Opa Vis en de Vis, GodeLiva Uleners, Bakermat, 2000, isbn 9054612541
Pardoes, An Candaele, Bakermat, 1999, isbn 905247141X

internationaal/international

Slaap Lekker Rosalie, (Korea) Brigitte Minne, BooksBooks, 2002, isbn 895350808X
Bons Sonhos, Rosa, (Brazilië) Brigitte Minne, Brinque Book, 2003, isbn 8574121096
'Rosalie' verschijnt in het najaar in het Duits, Frans en Portugees
Compte, Roger!, (Spaans), Reina Ollivier, Baula, 2003, isbn 8447911047
Un gos, Roger?, (Spaans), Reina Ollivier, Baula, 2003, isbn 8447911071

prijzen/awards

Kinder- en Jeugdjury Limburg 2002
Kinder- en Jeugdjury Vlaanderen (3e prijs), 2004

grafisch materiaal/graphical techniques

Olieverf

Terug naar Illustratoren/Back to Illustrators